Xin Mẹ Maria ban cho chúng con sức mạnh để yêu thương

Lạy Mẹ Vô Nhiễm, trong ngày lễ kính Mẹ — ngày rất thân thương với dân Kitô hữu — con đến dâng lên Mẹ lời kính chào ngay giữa lòng Rôma. Trong tâm hồn con đang mang theo các tín hữu của Giáo Hội này và tất cả những người đang sống trong thành phố này, đặc biệt là các bệnh nhân và những ai, vì nhiều lý do khác nhau, phải chật vật để tiến bước trong cuộc sống.

Trước hết, chúng con muốn cảm tạ Mẹ vì sự chăm sóc mẫu tử mà Mẹ luôn dành cho hành trình của chúng con: biết bao lần chúng con nghe người ta kể lại — với đôi mắt ngấn lệ — về những ơn lành họ nhận được nhờ lời chuyển cầu của Mẹ, những ơn Mẹ cầu xin cho chúng con nơi Con của Mẹ là Chúa Giêsu! Con cũng nghĩ đến một ân huệ bình dị nhưng lớn lao mà Mẹ ban cho dân thành Rôma: đó là sức mạnh để kiên nhẫn đối diện với những khó khăn của đời sống thường ngày. Chính vì thế, chúng con xin Mẹ ban cho chúng con sức mạnh để không nản lòng, trái lại, mỗi người biết làm phần của mình mỗi ngày để cải thiện cuộc sống, để sự chăm lo của từng người làm cho Rôma trở nên đẹp hơn, đáng sống hơn cho tất cả mọi người; để bổn phận được chu toàn bởi mỗi người trở thành bảo đảm cho quyền lợi của mọi người.

Và khi nghĩ đến công ích của thành phố này, chúng con cầu xin Mẹ cho những ai đang giữ các trách nhiệm lớn: xin Mẹ ban cho họ sự khôn ngoan, tầm nhìn xa, tinh thần phục vụ và khả năng cộng tác.

Lạy Đức Trinh Nữ Thánh, con muốn phó dâng cho Mẹ cách đặc biệt các linh mục của Giáo phận này: các cha sở, các cha phó, các linh mục cao niên — những người, với trái tim của người mục tử, vẫn tiếp tục phục vụ dân Chúa; và biết bao linh mục sinh viên đến từ khắp nơi trên thế giới đang cộng tác trong các giáo xứ. Cho tất cả họ, con xin Mẹ ban niềm vui dịu dàng của công cuộc loan báo Tin Mừng và ơn biết sống tình phụ tử — gần gũi, nhân hậu và thương xót.

Lạy Người Phụ Nữ trọn vẹn hiến dâng cho Thiên Chúa, con cũng phó dâng cho Mẹ các nữ tu trong đời sống thánh hiến và cả những chị em tận hiến giữa đời. Nhờ ơn Chúa, tại Rôma họ rất đông — hơn bất cứ thành phố nào trên thế giới — và họ tạo nên một bức khảm tuyệt đẹp của các dân tộc và các nền văn hoá. Con xin cho họ được niềm vui trở nên, như Mẹ, những hiền thê và người mẹ phong phú trong cầu nguyện, trong bác ái và trong lòng trắc ẩn.

Lạy Mẹ của Chúa Giêsu, điều cuối cùng con xin Mẹ, trong thời gian Mùa Vọng này, là nhớ đến những ngày mà Mẹ và thánh Giuse đã lo lắng vì giờ sinh Con sắp đến gần, rồi lại phải bối rối vì lệnh kiểm tra dân số và buộc phải rời quê nhà Nazareth để lên đường đến Bêlem…

Mẹ biết rõ điều gì có nghĩa là mang trong dạ một mầm sống, và đồng thời phải chịu đựng bao thờ ơ, từ chối, thậm chí là khinh miệt chung quanh.

Vì thế, con xin Mẹ hãy ở gần những gia đình hôm nay — tại Rôma, tại Ý, và trên khắp thế giới — đang sống trong hoàn cảnh tương tự. Xin cho họ đừng bị bỏ rơi, nhưng được bảo vệ trong các quyền của họ, những quyền con người vốn đứng trước mọi đòi hỏi hợp pháp khác.

Lạy Đức Mẹ Vô Nhiễm, bình minh của niềm hy vọng nơi chân trời nhân loại, xin Mẹ trông coi thành phố này, các gia đình, các trường học, công sở, cửa hàng, nhà máy, bệnh viện và cả các trại giam; để khuôn mặt nhân bản của thành phố — điều quý giá nhất mà Rôma cống hiến cho toàn thế giới — luôn giữ được tinh thần của di chúc Chúa Giêsu: “Anh em hãy yêu thương nhau như Thầy đã yêu thương anh em” (Ga 13,34). Amen.

Nguồn: Trích trong sách: "Papa Francesco - Maria la pìu Bella del Mondo" 

Chuyển ngữ: Lm. Giuse Phan Hoàng Nguyễn, RCJ